Seguo da un po' di tempo questo blog nel quale la disegnatrice Marion Montaigne pubblica i suoi lavori, ed ho trovato molto carina questa strip che ho pensato di tradurre dal francese per voi.
Non sono un traduttore od un interprete e quello che faccio lo faccio per puro diletto. La traduzione quindi può essere un po' scarna o con termini poco ricercati. Ciò comunque non va a discapito della fedeltà di traduzione!
Ho chiesto espressamente a Marion il permesso di ripostare queste immagini. Tutti i diritti rimangono dunque a Marion Montaigne.
Merci Marion pour m'avoir permis de traduire cette bande dessinée!
 |
| Video di Dorothée qui youtube.com/watch?v=gcgq5vTsgqM |
 |
| Info su Agen qui: it.wikipedia.org/wiki/Agen |